Informations financières - Investisseurs

Version française

Avertissement

L’accès aux informations contenues dans les pages qui suivent, peut constituer, dans certains pays, une violation des dispositions légales et réglementaires en vigueur. En conséquence, les personnes physiquement présentes dans ces pays et souhaitant accéder auxdites informations doivent s’informer et se conformer à ces lois et règlements.

Aéma Groupe et Abeille Vie ont l'intention de procéder à une émission de titres subordonnés Tier 2 par la société Abeille Vie.

Espace économique européen (y compris en France)

S’agissant des États membres de l’Espace économique européen autres que la France (les « Etats Membres Concernés »), les informations contenues dans les pages qui suivent sont uniquement destinées aux investisseurs qualifiés tels que définis au point (e) de l’article 2 du Règlement (UE) 2017/1129 du Parlement et du Conseil Européen du 14 juin 2017, tel qu’amendé (le « Règlement Prospectus »).

Ces restrictions concernant les Etats Membres Concernés s’ajoutent à toute autre restriction applicable dans les Etats Membres Concernés.

Aucune action n’a été entreprise ou ne sera entreprise afin que les obligations émises par Abeille Vie soient offertes ou vendues à des investisseurs de détail dans l’Espace économique européen. En conséquence, aucun document d’informations clé (key information document) requis par le Règlement (UE) n° 1286/2014 (tel que modifié, le « Règlement PRIIPs ») pour offrir ou vendre les obligations émises par Abeille Vie ou les mettre autrement à la disposition des investisseurs de détail dans l’Espace économique européen n’a été préparé et, par conséquent, offrir ou vendre les obligations mentionnés dans les pages qui suivent ou les mettre autrement à la disposition de tout investisseur de détail dans l’Espace économique européen peut être illégal en vertu du Règlement PRIIPs.

Royaume-Uni

S’agissant du Royaume-Uni, les informations contenues dans les pages qui suivent sont destinées uniquement aux investisseurs qualifiés tels que définis au point (e) de l’article 2 du Règlement Prospectus tel que faisant partie du droit national en vertu du European Union (Withdrawal) Act 2018 (le « UK Prospectus Regulation »).

Aucune action n’a été entreprise ou ne sera entreprise afin que les obligations émises par Abeille Vie soient offertes ou vendues à des investisseurs de détail au Royaume-Uni. En conséquence, aucun document d’informations clé (key information document) requis par le Règlement (UE) n° 1286/2014 tel que faisant partie du droit national en vertu du European Union (Withdrawal) Act 2018 (le « UK PRIIPs Regulation ») pour offrir ou vendre les obligations émises par Abeille Vie ou les mettre autrement à la disposition des investisseurs de détail au Royaume-Uni n’a été préparé et, par conséquent, offrir ou vendre les obligations mentionnés dans les pages qui suivent ou les mettre autrement à la disposition de tout investisseur de détail au Royaume-Uni peut être illégal en vertu du UK PRIIPs Regulation.

Par ailleurs, les informations contenues sur ce site Internet ne constituent pas une invitation ou une incitation à réaliser une activité d’investissement au sens du UK Financial Services Markets Act 2000. Ces informations sont destinées uniquement (i) aux personnes se trouvant au Royaume-Uni répondant à la définition des investment professionals (tels que définis à l’article 19(5) du Financial Services Markets Act 2000 (Financial Promotion) Order 2005 (l’« Ordonnance »)), (ii) aux personnes relevant des dispositions de l’article 49(2)(a) à (d) de l’Ordonnance, ou (iii) à toute autre personnes à laquelle elles peuvent être légalement communiqués (ces personnes étant ensemble désignées comme « Personnes Habilitées »). Tout investissement ou activité d’investissement auquel ce site Internet et les informations qu’il contient se rapportent est réservé aux Personnes Habilitées au Royaume-Uni et ne sera effectué qu’avec ces personnes. Toute personne qui n’est pas une Personne Habilitée ne doit pas agir ou se fier aux informations contenues dans ce site Internet.

Etats-Unis

Les informations contenues dans les pages qui suivent ne constituent pas une offre de vente de valeurs mobilières ou la sollicitation d’une offre d’achat de titres financiers d'Abeille Vie aux Etats-Unis. Les titres financiers mentionnés dans les pages qui suivent n’ont pas été, et ne seront pas, enregistrés au titre du U.S. Securities Act of 1933, tel que modifié (le « Securities Act »), et ne peuvent être offerts ou vendus aux Etats-Unis en l’absence d’enregistrement ou de dispense d’enregistrement au titre du Securities Act. Abeille Vie n'a pas l’intention d’enregistrer une offre de titres financiers aux États-Unis ni de faire une offre au public aux États-Unis.

Australie, Canada et Japon

Les informations contenues dans les pages qui suivent ne sont pas destinées aux personnes qui sont situées en Australie, au Canada ou au Japon.

Autres Etats

Toute personne résidant hors de France et hors de l’Espace économique européen, du Royaume-Uni, des États-Unis d’Amérique, de l’Australie, du Canada et du Japon, souhaitant avoir accès aux documents contenus sur ce site devra tout d’abord s’assurer qu’il n’existe pas de lois et règlements locaux lui interdisant ou limitant son droit d’accéder à ce site internet ou requérant un enregistrement ou une autorisation aux fins de lui permettre d’acquérir des titres. Aucun enregistrement ou autorisation de ce type n’a été obtenu en France ou hors de France. Abeille Vie décline toute responsabilité en cas de violation de la législation et la règlementation applicables par quelque personne que ce soit.

 

En accédant aux informations contenues dans les pages qui suivent, vous confirmez être en conformité avec les restrictions mentionnées ci-dessus et vous vous engagez à les respecter.

Je confirme
Je ne confirme pas

Les informations que vous avez fournies ne vous permettent pas d’accéder aux informations contenues dans les pages qui suivent. Vous allez être dirigés vers la page d’accueil du site Internet d’Abeille Assurances.

English version

Disclaimer

Access to the information available in the following pages may be restricted in certain countries by applicable laws and regulations. Persons who are physically located in those jurisdictions and who would like to access the information available in the following pages must ianform themselves about and observe such restrictions.

Aéma Groupe and Abeille Vie announces the intention of Abeille Vie to issue subordinated Tier 2 notes.

European Economic Area (including France)

With respect to each Member State of the European Economic Area other than France (the « Relevant Member State »), the information available in the following pages is directed only at qualified investors as defined in Article 2 (e) of the Regulation (EU) 2017/1129 of the European Parliament and the Council of June 14, 2017, as amended (the « Prospectus Regulation »).

These restrictions with respect to any Relevant Member State apply in addition to any other restrictions which may be applicable in the Relevant Member State.

No action has been undertaken or will be undertaken to make available bonds issued by Abeille Vie to any retail investor in the European Economic Area. Consequently, no key information document required by Regulation (EU) No 1286/2014 (as amended, the « PRIIPs Regulation ») for offering or selling bonds issued by Abeille Vie or otherwise making them available to retail investors in the European Economic Area has been prepared and therefore offering or selling the bonds referred to in the following pages or otherwise making them available to any retail investor in the European Economic Area may be unlawful under the PRIIPs Regulation.

United Kingdom

With respect to the United Kingdom, the information available in the following pages is directed only at qualified investors as defined in Article 2 (e) of the Prospectus Regulation as it forms part of domestic law by virtue of the European Union (Withdrawal) Act 2018 (the « UK Prospectus Regulation »).

No action has been undertaken or will be undertaken to make available bonds issued by Abeille Vie to any retail investor in the European Economic Area. Consequently, no key information document required by Regulation (EU) No 1286/2014 as it forms part of domestic laws by virtue of the European Union (Withdrawal) Act 2018 (the « UK PRIIPs Regulation ») for offering or selling bonds issued by Abeille Vie or otherwise making them available to retail investors in the United Kingdom has been prepared and therefore offering or selling the securities referred to in the following pages or otherwise making them available to any retail investor in the United Kingdom may be unlawful under the UK PRIIPs Regulation.

In addition, the information contained in this website does not constitute an invitation or inducement to engage in any investment activity within the meaning of the UK Financial Services Markets Act 2000. Such information is directed only at (i) those persons in the United Kingdom falling within the definition of investment professionals (as defined in Article 19(5) of the Financial Services Markets Act 2000 (Financial Promotion) Order 2005 (the « Order »)), (ii) persons falling within Article 49(2)(a) to (d) of the Order or (iii) any other person to whom It may otherwise lawfully be communicated (all such persons together being referred to as « Relevant Persons »). Any investment or investment activity to which this website and the information contained herein relates is available only to Relevant Persons in the United Kingdom and will be engaged in only with such persons. Any person who is not a Relevant Person should not act or rely on the information contained in this website.

United States

The information available in the following pages does not constitute an offer to sell, nor a solicitation of offers to purchase or subscribe for, securities of Abeille Vie in the United States. The securities referred to therein have not been, and will not be, registered under the U.S. Securities Act of 1933, as amended (the « Securities Act »), and may not be offered or sold within the United States absent registration or an applicable exemption from the registration requirements of the Securities Act. Abeille Vie does not intend to register any offering of securities in the United States or to conduct a public offering in the United States.

Australia, Canada and Japan

The information available in the following pages may not be accessed by persons located in Australia, Canada or Japan.

Other Countries

All persons residing outside of France and outside of the European Economic Area, United Kingdom, United States, Canada, Japan and Australia who wish to access the documents contained on this website should first ensure that they are not subject to local laws or regulations that prohibit or restrict their right to access this website, or require registration or approval for any acquisition of securities by them. No such registration or approval has been obtained in France or outside France. Abeille Vie assumes no responsibility if there is a violation of applicable law and regulations by any person.

 

By accessing to the information available in the following pages, you confirm that you are in compliance, and agree to comply, with the restrictions described above.

I confirm
I do not confirm

The information that you have provided does not allow you to access to the information available in the following pages. You will be directed to the home page of the website of Abeille Assurances.

Informations importantes

Afin d’accéder aux informations de cette page, nous vous demandons d’attester être en conformité avec les restrictions mentionnées ci-dessus. Nous ne conserverons pas ces données, c’est pourquoi il vous sera demandé de les fournir chaque fois que vous chercherez à accéder à ces informations.

In order to access to this information, we ask you to confirm that you are in compliance, and agree to comply, with the restrictions described above. We do not keep this data, that is why, you will need to provide a confirmation anytime you want to access this information.